Surah Al Bayyinah in English Translation with Explain
Surah Al-Bayyina (The Clear Proof) is the 98th chapter of the Qur'an, consisting of 8 verses. It was revealed in Madinah and addresses the clear evidence of truth in the message of Islam. The Surah speaks about the necessity of clear proof for faith, the distinction between those who accept the message of Islam and those who reject it, and emphasizes the importance of sincere faith and righteous deeds.
Here is the English translation of Surah Al-Bayyina, along with brief explanations for each verse:
1.
Those who disbelieve from the People of the Scripture and the polytheists did not depart [from their disbelief] until there came to them the Clear Proof.
Explanation:
This verse refers to the People of the Scripture (Jews and Christians) and the polytheists (idolaters), who remained in their disbelief until the arrival of the "Clear Proof." This clear proof refers to the message of Islam, brought by the Prophet Muhammad (peace be upon him), which is a clear and irrefutable sign of the truth.
2.
A messenger from Allah, reciting purified scriptures.
Explanation:
The "Clear Proof" mentioned in the previous verse is explained here as being the messenger of Allah—Prophet Muhammad (peace be upon him)—who recited the Qur'an, which is a purified scripture. The Qur'an is a clear and uncorrupted message from Allah, free from any distortions or impurities, and it serves as guidance for mankind.
3.
Containing correct writings.
Explanation:
This verse further elaborates that the Qur'an contains true and righteous teachings, as opposed to the distortions or errors found in earlier scriptures that were altered or misinterpreted over time. The Qur'an contains the final, correct message for humanity.
4.
And the People of the Scripture were not divided until after the Clear Proof had come to them.
Explanation:
Before the arrival of the Clear Proof, there was no division among the People of the Scripture, and their communities were united in their respective beliefs. However, after the message of Islam came, they divided into various factions, with some accepting the truth and others rejecting it. This reflects the divisions that arose due to differing responses to the message of Islam.
5.
And they were not commanded except to worship Allah, [being] sincere to Him in religion, inclining to truth, and to establish prayer and give zakah. And that is the correct religion.
Explanation:
This verse summarizes the core message that Allah commands for all people: to worship Him alone with sincerity, follow the truth, establish prayer, and give zakah (charity). These are the fundamental practices of the Islamic faith, and they constitute the correct religion that Allah has prescribed for humanity.
6.
Indeed, those who disbelieve from the People of the Scripture and the polytheists will be in the fire of Hell, abiding eternally therein. They are the worst of creatures.
Explanation:
This verse warns those who reject the truth, including the disbelieving People of the Scripture and the polytheists, that they will face eternal punishment in Hell. It emphasizes the severity of rejecting the message of Islam and choosing disbelief over faith.
7.
Indeed, those who have believed and done righteous deeds—those are the best of creatures.
Explanation:
In contrast to the previous verse, this verse highlights the reward for those who believe in Allah and do righteous deeds. These people are considered the best of all creatures because they have chosen to follow the true path of faith and obedience to Allah.
8.
Their reward with their Lord will be gardens of perpetual residence beneath which rivers flow, abiding eternally therein. And Allah will be pleased with them, and they will be pleased with Him. That is for whoever has feared his Lord.
Explanation:
The final verse describes the great reward for the believers who do righteous deeds: eternal Paradise (gardens of perpetual residence), where rivers flow. Not only will they enjoy eternal bliss, but Allah will also be pleased with them, and they will be pleased with Him. This ultimate reward is reserved for those who are conscious of Allah (who fear Him) and live their lives accordingly.
Summary of Surah Al-Bayyina:
Surah Al-Bayyina emphasizes the clear evidence that the message of Islam is the final truth. It mentions that the People of the Scripture and the polytheists remained in disbelief until the arrival of the Prophet Muhammad (peace be upon him) with the "Clear Proof," which is the Qur'an. The Surah calls on people to accept the truth of Islam, which is centered on sincere worship of Allah, establishing prayer, and giving zakah.
The Surah also distinguishes between those who reject the truth, who will face eternal punishment in Hell, and those who believe and do righteous deeds, who will be rewarded with eternal Paradise. It highlights the significance of sincerity in faith and fear of Allah as the path to success.
Overall, Surah Al-Bayyina serves as a reminder of the importance of adhering to the correct path of faith, as taught by the final Messenger, and the consequences of rejecting the truth.
Post a Comment
0Comments