Ya Lili Lyrics in English Balti feat. Hamouda

Homa is all muddy (all muddy)
الحومة الكلها موحلة (كلها موحلة)Dove, dove, dove, they all see the world like it
دوڨ دوڨ دوڨ، كلها تشوف الدنيا كحلةarid desert (arid desert)
صحراء قاحلة (صحراء قاحلة)Dove dove dove, you want to see the world better
دوڨ دوڨ دوڨ، باش تشوف الدنيا أحلى

Al-Houma is successful (and Al-Houma is successful)
والحومة مفحلة (والحومة مفحلة)

Dove Dove Dove, wait in honey bee
دوڨ دوڨ دوڨ، تستنى في عسل النحلة

Sabboura Kohla (Sabura Kohla)
صبورة كحلة (صبورة كحلة)

The pilot shook us and threw us into the misery of the flight, oh
هزنا الطيار ورمانا في عڨاب الرحلة، ياه

Lost among the fences, and I did not find a plaza, hovering between the countries of the rheumatism, Yama
ضايع بين الحيوط وما لقيتش بلاصة، حومة بين بلاد الرهوت يماLeave me with the sheikha poisoned, and they rule us as thieves, and the chairs will fall into place, oh
خلوني بالشيخة مسموت وحكمونا سرّاقة والكراسي بالهبوت ياهWe like to pull the route and flip the scenes, flip my face from here, right
نحب نشد الـ route ونقلب المناظر نقلب وجهي من هنا يمّاWe don’t like to live life by dying Nova so that the son of the neighbor in Sheikha will wear out
ما نحب نعيش الحياة بالموت نوفا كيما ولد الجارة بالشيخة تبلى

Oh night, oh night
يا ليلي، ويا ليلةWhat are you going to ask you about?
واش باش نشكيلك يمّا؟And they told me no no
وقالولي لا لاSmall and in my heart a cloud
صغير وفي قلبي غُمّة

We love to fly and fly overhead
نحب نطير ونطير الفوق

They like to cut my wings
يحبوا يقصولي جناحي

Your baby Rani suffocated
وليدك راني مخنوق

And you are asking for my forgiveness
ومنك طالب سماحي

Rios Men’s Mayla (Mayla)
ريوس الرجالة مايلة (مايلة)Rzent Baltkhammam and Sheikha Al-Amakh Mabilah
رزنت بالتخمام وبالشيخة الأمخاخ مبيلةWelad Al-Homa, the devils are dead
ولاد الحومة، الشواطن مقيلةEvil is in the eyes, with goodness is not it
الشر في العينين، بالخير ماهيش مستفايلة

They like to drive us, how is it?
يحبوا يسوقونا، كيف الزايلة

And tied in a corral and step legs swayed
ومربوط في زريبة وخطوة الساقين مكيلة

They love you wild, you don’t have anything family
يحبوك برّي، ما عندكشي عايلة

We live in a système, ruled by the children of the impostor, oh
نعيشوا في système حكموه ولاد المتحيلة ياه

They love you absent
يحبوك غايب عن الوجودI’m silent on your right and satisfied, but they love him, right now
ساكت على حقك وراضي بلّي يحبوه موجود يمّاYou run and you don’t mix on sustenance
تجري وماكش خالط على القوتWhat about the children of Al-Houma? yah
آش خلّا ولاد الحومة ڨطّع ڨطّع من الحدود؟ ياه

Fishing in your cage tied
صيد في قفصك مربوط

And the hyena is neglecting and increasing your fatigue
والضبع مسيّب و زيد كلالك عشاك يمّا

They love you sitting in the alley of Merfoud
يحبوك قاعد في زنقة مرفود

And the future you see is a transgressor in your shoes
والمستقبل تشوف فيه متعدّي بحذاك

Oh night, oh night
يا ليلي، ويا ليلةWhat are you going to ask you about?
واش باش نشكيلك يمّا؟And they told me no no
وقالولي لا لاSmall and in my heart a cloud
صغير وفي قلبي غُمّة

We love to fly and fly overhead
نحب نطير ونطير الفوق

They like to cut my wings
يحبوا يقصولي جناحي

Your baby Rani suffocated
وليدك راني مخنوق

And you are asking for my forgiveness
ومنك طالب سماحي

Oh night, oh night
يا ليلي، ويا ليلةWhat are you going to ask you about?
واش باش نشكيلك يمّا؟And they told me no no
وقالولي لا لاSmall and in my heart a cloud
صغير وفي قلبي غُمّة

We love to fly and fly overhead
نحب نطير ونطير الفوق

They like to cut my wings
يحبوا يقصولي جناحي

Your baby Rani suffocated
وليدك راني مخنوق

And you are asking for my forgiveness
ومنك طالب سماحي